{"id":876,"date":"2023-06-09T12:23:16","date_gmt":"2023-06-09T12:23:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dummy.xtemos.com\/woodmart2\/plants-elementor\/?page_id=17"},"modified":"2025-06-29T21:18:13","modified_gmt":"2025-06-29T19:18:13","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/fr\/about\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"876\" class=\"elementor elementor-876\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-a3f4394 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a3f4394\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7144609 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7144609\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d47e9b wd-width-100 elementor-widget elementor-widget-wd_title\" data-id=\"0d47e9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper wd-set-mb reset-last-child wd-title-color-default wd-title-style-default wd-title-size-extra-large text-left\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"liner-continer\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"woodmart-title-container title wd-fontsize-xxxl\">Wer sind wir<\/h4> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04f43af elementor-widget elementor-widget-wd_text_block\" data-id=\"04f43af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_text_block.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-text-block reset-last-child text-left\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Als kleines, famili\u00e4res Unternehmen legen wir Wert darauf, Zeit und Energie f\u00fcr unsere Passion aufzuwenden: Beste Qualit\u00e4tsprodukte zu Ihnen nach Hause zu bringen. Ein zentraler Bestandteil unserer Gesch\u00e4ftsphilosophie besteht darin, exklusiv Marken zu vertreten, die sonst nicht in der Schweiz erh\u00e4ltlich sind.<\/p><p>Kleidung und Accessoires aus Wolle, Tweed, Leinen und Leder \u2013 einzigartige Styles voller Nat\u00fcrlichkeit, Handwerkskunst und packenden Geschichten.<\/p><p>Schenken Sie Ihren Liebsten und sich selbst Lebensfreude, Farben und zeitlose Eleganz!<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-3bb5bf3 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3bb5bf3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0b8ef9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b0b8ef9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acf1024 wd-width-100 elementor-widget elementor-widget-wd_title\" data-id=\"acf1024\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper wd-set-mb reset-last-child wd-title-color-default wd-title-style-default wd-title-size-default text-left\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"liner-continer\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"woodmart-title-container title wd-fontsize-l\">Wer sind wir<\/h4> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d5eaa4 elementor-widget elementor-widget-wd_text_block\" data-id=\"3d5eaa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_text_block.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-text-block reset-last-child text-left\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Wir leben f\u00fcr unsere Passion \u2013 einzigartige Qualit\u00e4tsprodukte in die Schweiz zu bringen. Als kleines, famili\u00e4res Unternehmen legen wir Wert darauf, Zeit und Energie aufzuwenden, um Nat\u00fcrlichkeit, Handwerkskunst und Geschichten zu Ihnen nach Hause zu liefern.<\/p><p>K\u00fchles Wetter, triste Farben und verflogene Sommerfreuden \u2013 wer f\u00fchlt da nicht eine gewisse Melancholie? Wir k\u00f6nnen zwar nicht die Natur f\u00fcr Sie \u00e4ndern, aber sie schenkt uns Mittel, mit denen wir unser Leben versch\u00f6nern und w\u00e4rmen k\u00f6nnen!<\/p><p>Gibt es da ein besseres Gegenmittel als 100% nat\u00fcrliche irische Schafswollkleidung? Sie w\u00e4rmt und bringt verspielte Strickmuster, Farben und traditionelle, zeitlose Sch\u00f6nheit in Ihren Alltag. Schenken Sie Ihren Liebsten oder sogar sich selbst eine Freude! Und das Tolle daran: Aran-Kleider k\u00f6nnen dank ihrer Temperatur-regulierenden Eigenschaft auch bei w\u00e4rmeren Temperaturen getragen werden.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ebade1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ebade1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a1a2b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a1a2b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7fbcca elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-wd_text_block\" data-id=\"d7fbcca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_text_block.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-text-block reset-last-child text-left color-title\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Gr\u00fcndung des Unternehmens Imperium Caviar &amp; Swisspica \u2013 spezialisiert auf iranische Delikatessen und Bio-Produkte<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32de09f elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-wd_text_block\" data-id=\"32de09f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_text_block.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-text-block reset-last-child text-left\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p>2018<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4fb742 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f4fb742\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36c8c7e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-wd_text_block\" data-id=\"36c8c7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_text_block.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-text-block reset-last-child text-left color-title\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Gr\u00fcndung von Aran Switzerland<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bc5655 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-wd_text_block\" data-id=\"6bc5655\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_text_block.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-text-block reset-last-child text-left\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p>2024<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-1450943 wd-section-stretch-content e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1450943\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-902ab4d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"902ab4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f28046e wd-width-100 elementor-widget elementor-widget-wd_images_gallery\" data-id=\"f28046e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_images_gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-images-gallery wd-carousel-container\" style=\"--wd-align-items:center; --wd-justify-content:center;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel wd-grid\" data-scroll_per_page=\"yes\" style=\"--wd-col-lg:3;--wd-col-md:3;--wd-col-sm:1;--wd-gap-lg:30px;--wd-gap-sm:10px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-gallery-item wd-carousel-item\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"730\" src=\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-9001242-600x730.jpg\" class=\"attachment-600x730 size-600x730\" alt=\"[image] - 9001242\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-gallery-item wd-carousel-item\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"730\" src=\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-4667508-600x730.jpg\" class=\"attachment-600x730 size-600x730\" alt=\"[image] - 4667508\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-gallery-item wd-carousel-item\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"730\" src=\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ted_Heritage_Green_8_small-600x730.jpg\" class=\"attachment-600x730 size-600x730\" alt=\"Ted_Heritage_Green_8_small\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-nav-arrows wd-pos-sep wd-hover-1 wd-icon-1\">\n\t\t\t<div class=\"wd-btn-arrow wd-prev wd-disabled\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-arrow-inner\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wd-btn-arrow wd-next\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-arrow-inner\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-481b5c5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"481b5c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8ebd62 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b8ebd62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46bae23 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46bae23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c058187 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c058187\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b963e27 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b963e27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8efd559 wd-width-100 elementor-widget elementor-widget-wd_title\" data-id=\"8efd559\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper wd-set-mb reset-last-child wd-title-color-default wd-title-style-default wd-title-size-extra-large text-left\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"liner-continer\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"woodmart-title-container title wd-fontsize-xxxl\">Das Inhaber-gef\u00fchrte Unternehmen, aus einer Freundschaft entstanden. <\/h4> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-after_title reset-last-child wd-fontsize-s\">\n\t\t\t\t\t<p>Nehmen Sie mit uns Kontakt auf:<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90bc9e7 elementor-widget elementor-widget-wd_button\" data-id=\"90bc9e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-button-wrapper text-left\" >\n\t\t\t<a class=\"btn btn-style-default btn-shape-rectangle btn-size-large btn-color-primary btn-icon-pos-right\"  href=\"\/contact\">\n\t\t\t\t<span class=\"wd-btn-text\" data-elementor-setting-key=\"text\">\n\t\t\t\t\tKontakt\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d423fcc wd-width-100 elementor-widget elementor-widget-wd_images_gallery\" data-id=\"d423fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_images_gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-images-gallery wd-carousel-container\" style=\"--wd-align-items:center; --wd-justify-content:center;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel wd-grid\" data-scroll_per_page=\"yes\" style=\"--wd-col-lg:2;--wd-col-md:2;--wd-col-sm:1;--wd-gap-lg:30px;--wd-gap-sm:10px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-gallery-item wd-carousel-item\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Cassia_Shearling_4-500x630.jpg\" class=\"attachment-500x630 size-500x630\" alt=\"Cassia_Shearling_4\" srcset=\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Cassia_Shearling_4-500x630.jpg 500w, https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Cassia_Shearling_4-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-gallery-item wd-carousel-item\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Olivo_Black_1-500x630.jpg\" class=\"attachment-500x630 size-500x630\" alt=\"Olivo_Black_1\" srcset=\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Olivo_Black_1-500x630.jpg 500w, https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Olivo_Black_1-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-nav-arrows wd-pos-sep wd-hover-1 wd-icon-1\">\n\t\t\t<div class=\"wd-btn-arrow wd-prev wd-disabled\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-arrow-inner\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wd-btn-arrow wd-next\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-arrow-inner\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-2fd297a elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2fd297a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-684dafa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"684dafa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d9b325 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d9b325\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a6d707 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a6d707\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1824f69 wd-width-100 elementor-widget elementor-widget-wd_title\" data-id=\"1824f69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper wd-set-mb reset-last-child wd-title-color-default wd-title-style-default wd-title-size-default text-left\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"liner-continer\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"woodmart-title-container title wd-fontsize-l\">Das Inhaber-gef\u00fchrte Unternehmen, aus einer Freundschaft entstanden. Ihre Ansprechpartner:<\/h4> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f60f49a elementor-widget elementor-widget-wd_button\" data-id=\"f60f49a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-button-wrapper text-left\" >\n\t\t\t<a class=\"btn btn-style-default btn-shape-rectangle btn-size-extra-large btn-color-primary btn-icon-pos-right\"  href=\"\/contact\">\n\t\t\t\t<span class=\"wd-btn-text\" data-elementor-setting-key=\"text\">\n\t\t\t\t\tKontakt\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-071b27d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"071b27d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03413fe elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-wd_team_member\" data-id=\"03413fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_team_member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-member member-layout-hover text-center color-scheme-light\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"member-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"member-image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"301\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/romain-1-301x450.jpg\" class=\"attachment-x450 size-x450\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/romain-1-301x450.jpg 301w, https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/romain-1-190x284.jpg 190w, https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/romain-1-800x1196.jpg 800w, https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/romain-1-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/romain-1-535x800.jpg 535w, https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/romain-1-768x1148.jpg 768w, https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/romain-1-268x400.jpg 268w, https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/romain-1.jpg 854w\" sizes=\"(max-width: 301px) 100vw, 301px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"member-details wd-set-mb reset-last-child\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"member-name\">\n\t\t\t\t\t\tRomain Hintermann\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"member-position\">\n\t\t\t\t\t\tCo-Founder\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f910bdf elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-wd_team_member\" data-id=\"f910bdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_team_member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-member member-layout-hover text-center color-scheme-light\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"member-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"member-image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"301\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/lina-1-301x450.jpg\" class=\"attachment-x450 size-x450\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/lina-1-301x450.jpg 301w, https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/lina-1-190x284.jpg 190w, https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/lina-1-800x1196.jpg 800w, https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/lina-1-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/lina-1-535x800.jpg 535w, https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/lina-1-768x1148.jpg 768w, https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/lina-1.jpg 854w\" sizes=\"(max-width: 301px) 100vw, 301px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"member-details wd-set-mb reset-last-child\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"member-name\">\n\t\t\t\t\t\tLina Karam\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"member-position\">\n\t\t\t\t\t\tCo-Founder\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer sind wir Als kleines, famili\u00e4res Unternehmen legen wir Wert darauf, Zeit und Energie f\u00fcr unsere Passion aufzuwenden: Beste Qualit\u00e4tsprodukte<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-876","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00dcber uns<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/fr\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcber uns\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wer sind wir Als kleines, famili\u00e4res Unternehmen legen wir Wert darauf, Zeit und Energie f\u00fcr unsere Passion aufzuwenden: Beste Qualit\u00e4tsprodukte\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/fr\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aran Switzerland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-29T19:18:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-9001242-600x730.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/about\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/about\/\",\"name\":\"\u00dcber uns\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/about\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/about\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-9001242-600x730.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-09T12:23:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-29T19:18:13+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/about\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/about\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-9001242-600x730.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-9001242-600x730.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/\",\"name\":\"Aran Switzerland\",\"description\":\"Kleidung, Taschen und Accessoires\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/#organization\",\"name\":\"Aran Switzerland\",\"url\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Aran Switzerland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"hasMerchantReturnPolicy\":{\"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\"merchantReturnLink\":\"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/fr\/rueckgabebedingungen\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui sommes-nous?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/fr\/about\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00dcber uns","og_description":"Wer sind wir Als kleines, famili\u00e4res Unternehmen legen wir Wert darauf, Zeit und Energie f\u00fcr unsere Passion aufzuwenden: Beste Qualit\u00e4tsprodukte","og_url":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/fr\/about\/","og_site_name":"Aran Switzerland","article_modified_time":"2025-06-29T19:18:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-9001242-600x730.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/about\/","url":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/about\/","name":"Qui sommes-nous?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/about\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/about\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-9001242-600x730.jpg","datePublished":"2023-06-09T12:23:16+00:00","dateModified":"2025-06-29T19:18:13+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/about\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/about\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-9001242-600x730.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-9001242-600x730.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/#website","url":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/","name":"Aran Switzerland","description":"Kleidung, Taschen und Accessoires","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/#organization","name":"Aran Switzerland","url":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Aran Switzerland"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","merchantReturnLink":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/fr\/rueckgabebedingungen\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/876\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aranswitzerland.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}